WE'RE GETTING MARRIED !
WE'RE GETTING MARRIED !
МИ ОДРУЖУЄМОСЯ!
МИ ОДРУЖУЄМОСЯ!
МЫ ЖЕНИМСЯ!
МЫ ЖЕНИМСЯ!
Keep scrolling down to find more info
Пролистайте вниз за более подробной информацией
Продовжуйте вниз, щоб знайти більше інформації
06/10/2024
The wedding will be held on Sunday, October 6, 2024 at Quinta de Catralvos, Azeitão, Setúbal, Portugal. We’ll start with the ceremony, continue with the cocktail part and the reception.
Свадьба состоится в воскресенье, 6 октября 2024 года, в Quinta de Catralvos, Azeitão, Setúbal, Португалия. Мы начнем с церемонии, после чего последует коктейльная часть и фуршет ну и конечно-же свадебный банкет.
Весілля відбудеться в неділю, 6 жовтня 2024 року, в Quinta de Catralvos, Azeitão, Setúbal, Португалія. Ми розпочнемо з церемонії, після чого слідуватиме коктейльна частина та рецепція, після чого, звичайно, весільний бенкет.
Please let us know if you can be a part of this memorable day by clicking on the button
Подтвердите ваше присутствие на нашем незабываемом празднике, нажав на кнопку ‘АНКЕТА ГОСТЯ‘
Підтвердіть вашу присутність на нашому незабутньому святі натиснувши на кнопку ‘АНКЕТА ГОСТЯ’
Schedule
Pозклад вечора | Pаспорядок вечера
16:30 | Arriving | Quinta de Catralvos
16:30 | Приезд гостей | Quinta de Catralvos
16:30 | Приїзд гостей | Quinta de Catralvos
17:00 | The Ceremony | Pátio das Laranjeiras
17:00 | Церемонія вінчання | Pátio das Laranjeiras
17:00 | Церемония Бракосочетания | Pátio das Laranjeiras
18:00 | Cocktail and Photos | Pátio das Alfazemas
17:00 | Коктейльный Фуршет и Фотографии | Pátio das Alfazemas
17:00 | Коктейльний фуршет | Pátio das Alfazemas
19:00 | Reception Dinner | Pátio das Anforas
19:00 | Вечеря і урочиста частина | Pátio das Alfazemas
19:00 | Ужин и торжественная часть | Pátio das Alfazemas
22:03 | The Wedding Cake | By the tabes
22:30 | Свадебный Торт | Около столов
22:30 | Весільний торт | Около столов
Dress Code
You are encouraged to let the beauty of autumn inspire your attire, bringing the essence of the season to our wedding day. Whether it's the rich reds, oranges, and yellows of autumn leaves, the lush greenery, or the earthy tones of seasonal fruits and vegetables, we invite you to embrace the colors and textures of fall as we come together to celebrate love and new beginnings.
Гостей закликають дати себе натхненню красою осені, приносячи сутність сезону нашому весільному дню. Незалежно від того, чи це багряні, оранжеві та жовті відтінки осіннього листя, чи пишна зелень, чи земляні тони сезонних фруктів і овочів, ми запрошуємо вас зануритися в кольори і текстури осені, коли ми збираємося разом, щоб святкувати любов і нові початки.
Гостей приглашают вдохновляться красотой осени при выборе наряда, принося суть сезона нашему свадебному дню. Независимо от того, это багряные, оранжевые и желтые оттенки осенних листьев, пышная зелень или земляные тонки сезонных фруктов и овощей, мы приглашаем вас погрузиться в цвета и текстуры осени, когда мы собираемся вместе, чтобы праздновать любовь и новые начала.